Wszelkie wsparcie finansowe na edukację uczniów z Ukrainy proszę przekazywać z dopiskiem `Education for Ukrainian Students` na nasze konto: 31 1020 1055 0000 9702 0015 8048.
Dziękujemy za wsparcie!
Financial support for education of our Ukrainian students please send to the account 31 1020 1055 0000 9702 0015 8048 with a note 'Education for Ukrainian Students'.
Thank you for your support!
Dear Teachers, Parents, Students and Friends of Steiner's pedagogy,
The Association of Development of Steiner’ s Pedagogy in Warsaw runs the primary school, the kindergarden and the high school.
Our primary school was the first Waldorf's school in Poland. It was established in 1992, soon after fall of communism. Our kindergarden was established in 1994. The high school is 4 years old.
Our primary school is situated in the city center and the building is standing on one of the streets of former Warsaw ghetto. Just 300 metres from our place the famous Ringelblum archive `Memory of the World` was discovered.
In all of our instututions we have over 180 students, aged 3 till 18.
On 24 th of February Russia invaded Ukraine. Our neighbor. Since than over 2 millions people, mostly women and children, came to Poland, to stay or to travel further.
From the begining of this war our community is trying to help, bringing people from the border, host them in our houses, collect material aid for families here in Warsaw or going with aid to the border.
Children in our school during the day prepare sandwiches and we go with them for main railway and bus stations in Warsaw where hundrends of tired people coming after long hours of journey.
We collect notebooks and crayons in order to give to small children who are waiting hours for the journey to continue. Many of us are volunteers to help people find accomodation.
School also decided to accept Ukrainians children in our primary school, high school and kindergarden.
We turn towards international Waldorf community in order to join forces in help.
We' d like to continue our help and support our new students in education.
This is long term help. We try to think now in long term perspective.
Nowadays, our community is engaged to carry help of the first need.
The estimation is that in Warsaw in 2 weeks we have more than 300 000 new habitants.
There is need for flats, work, place in eduation system for children.
We would like to ask you if you could consider in your community to support our school financially.
All collected money will be supporting education and special needs of our students from Ukraine.
Thank you in advance!
Drodzy Nauczyciele, Rodzice, Uczniowie i Przyjaciele,
Mieszkamy, pracujemy i uczymy się w Warszawie. Nasza szkoła jest pierwszą waldorfską szkołą, jaka powstała w Polsce w 1992, tuż po zakończeniu Zimnej Wojny. Nasze budynki znajdują się na terenie byłego getta warszawskiego, w bardzo ważnym miejscu na mapie naszego miasta, 300 metrów stąd zostało odnalezione Archiwum Ringelbluma. W naszej szkole podstawowej uczy się ponad 140 uczniów, prowadzimy także przedszkole, a od 4 lat szkołę średnią.
Jak dobrze wiecie 24 lutego rozpoczęła się inwazja Rosji na Ukrainę, naszego sąsiada, a co za tym idzie, w ciągu kilku dniu przybyło do Polski ponad dwa miliony uchodźców, głównie kobiet i dzieci.
Nasza społeczność od pierwszego dnia wojny z pełną mocą zaangażowała się w pomoć uchodźcom. Prowadzimy zbiórkę rzeczy, które nauczyciele z uczniami sortują, a rodzice dowożą na granicę z Ukrainą. Nauczyciele wraz z uczniami przygotowują też codziennie kanapki, które rozdawane są na Dworcu Centralnym, tym, którzy do nas dotarli i czekają na dom. Wiele rodzin ze społeczności przyjęło rodziny ukraińskie pod swój dach. Trwają zbiórki żywnosci dla potrzebujacych rodzin, zbiórki żywności potrzebnej na Dworcach i w Centrach, które lokują uciekinierów z Ukrainy. Sytuacja jest bardzo dynamiczna i codziennie odpowiadamy na potrzeby, które się pojawiają.
Żebyśmy mogli długofalowo pomagać dzieciom uchodźcom, potrzebujemy szerszego grona przyjaciół. Warszawa jest na krawędzi kryzysu uchodźczego i humanitarnego. Dzisiaj mamy w mieście ponad 300 tys. osób, które potrzebują mieszkania, szkół, przedszkoli, opieki zdrowotnej. Chcielibyśmy chociaż kilgorgu z nich zapewnić edukację, społeczność, szansę na normalność.
Wszystkie zebrane środki zostaną mądrze i odpowiedzialnie wykorzystane na edukację uchodźców z Ukrainy.
Dziękujemy!